I second that 나도 동의해

 STRANGER THINGS   S01 E02

기묘한 이야기   시즌1 에피2

갑자기 사라진 Will 을 찾아 나선 Mike, Dustin, 그리고 Lucas 는 숲 속에서 Eleven 을 발견한다.

하늘은 어두컴컴, 비는 추적추적..

삼총사(원래는 사총사ㅠㅠ)는 우선 Eleven 을 Mike 의 집 안으로 들인다.

Eleven 을 어떻게 해야 하나 고민하던 참에

Dustin 이 Mike 에게 말한다.

[Dustin]

"I think we should tell your mom."

"너희 엄마에게 말해야 할 거 같아."

Lucas 는 이에 동조한다.

[Lucas]

"I second that."

"나도 동의해."

비슷한 표현도 조금 살펴보자.

"I agree."

"나도 동의해."

"I couldn't agree more."

"전적으로 동의해."

"That's what I'm saying."

"그게 내 말이야."